: создатели лэйн знают довольно много о компьютерах. сериал наполнен спецэффектами, сделанными на машинах Apple Macintosh. Тиаки Конака, автор сценария к сериалу, упоминал в одном из своих интервью, что многие из людей, работавших вместе с ним над лэйн, были пользователями Маков, и сам он - большой любитель Apple Computers вообще и Макинтошей в частности. возможно, именно в связи с этим в сериале есть несколько ссылок на компьютеры Apple

: имейте в виду, что это - ни в коей мере не реклама Макинтошей, ни разборка "Macintosh против PC", а лишь подборка указаний на конкретные эпизоды сериала, где встречаются те или иные ссылки на продукцию компании Apple


: Think (up) different
эта надпись мельком появляется в слое 11: Инфорнография

"Think different" ("Думай иначе" или "Думай по-другому") - одна из самых удачных рекламных кампаний Apple. идея кампании заключается в исторических фигурах, которые изменили мир, думая иначе, чем люди, окружавшие их. и слоган "Think different" призывал покупателей Apple думать иначе, развивать в себе другой тип мышления и креативности, чтобы выгодно выделяться из толпы других людей

смотрите также: пресс-релиз Apple к рекламной кампании Think Different

// подразумевается - выгодно выделяться из толпы пользователей PC. сейчас, насколько я знаю, главный слоган Apple - "Switch" ("Переключайся")


: NAVI
Нави - это персональные компьютеры, используемые в мире лэйн. Нави бывают как настольные, так и компактные (наладонники). все компьютеры Нави подключены к Сети

Нави - это сокращение от слов Knowledge Navigator (Навигатор Знаний). Джон Скалли, CEO* компании Apple с 1983 по 1993, описал Навигатор Знаний в своей книге "Одиссея" (1987). Навигатор Знаний представлял собой его видение компьютеров Apple в 21м веке. в точности предсказывая множество изменений, принесенных в нашу жизнь Интернетом, Навигатор Знаний позволяет людям общаться друг с другом, находясь в любой точке планеты, а также позволяет подключаться к гигантской гипертекстовой (здесь Джон Скалли цитирует Теда Нельсона) базе данных, а также использует различные программы искусственного интеллекта для быстрого и продуктивного поиска информации в ней

Навигатор Знаний, описанный Скалли в 1987 году, ориентирован на выполнение мультимедиа-приложений, используя большой высокоточный плоский дисплей для отображения текста, полноцветной графики и компьютерной анимации. также он способен распознавать и генерировать речь, а также воспроизводить звук высокого качества. Скалли подчеркивал, что его Навигатор Знаний не привязан к определенной форме, он может быть как настольным, так и наладонным, и даже может быть вшит в одежду

множество идей. задуманных в Навигаторе Знаний, Скалли пытался реализовать в "Ньютоне", в той или иной мере неуспешном PDA** компании Apple. его видение будущего компьютеров, пусть даже и не реализованное в полной мере, было весьма важным для развития всех околокомпьютерных технологий, равно как и его предвидение изменения назначения компьютеров - из рабочего инструмента в средство обмена и поиска информации

смотрите также: статья Джона Скалли о Навигаторе Знаний



* - CEO расшифровывается как Chief of Executive Office. приблизительно это означает "исполнительный директор"

** - PDA расшифровывается как Personal Digital Assistant, персональный цифровой ассистент. дальний предок современных наладонников


: детский Нави Лэйн
до того, как Лэйн получает новый Нави, она пользуется старой моделью, "детским Нави", как говорит отец

дизайн детского Нави весьма похож на дизайн "Макинтоша 20й Годовщины" (20th Anniversary Macintosh, он же Spartacus). эта машина имела довольно неожиданный дизайн, даже по стандартам Apple, очень высокую производительность для того времени, LCD-дисплей и звуковую систему Boso. ее цена была около $10000, поэтому продавалась эта модель из рук вон плохо

смотрите также: несравненный The Apple Twentieth Anniversary Macintosh


: наладонный Нави Лэйн (handyNavi)
в школе Лэйн пользуется маленьким наладонником Нави. handyNavi, как и все Нави, способен подключаться к Сети

идея и внешний вид наладонника Нави, скорее всего, позаимствован у PDA "Newton" компании Apple, который был проектом Джона Скалли. линия "Ньютонов" задумывалась как основоположник рынка PDA, но из-за ряда причин, вроде не очень удобного дизайна, неудачной рекламы и невостребованности ("Ньютон" сильно опережал свое время и, естесственно, не был понят покупателями), "Ньютон" прибыли не принес, и с тех пор компания Apple не имеет своей доли в современном рынке наладонников

"Ньютон" был первым PDA, который полностью поддерживал управление "пером", включая распознавание рукописного текста. изначально концепция "Ньютона" предполагала постоянную связь с Интернетом, но в то время просто не было технологий, позволяющих это. "Ньютон" был воплощением идей Алана Кея (Dynabook) и, конечно, Джона Скалли (Knowledge Navigator)


: Нави Арису
Арису Мидзуки пользуется Нави, который очень похож на iMac Apple

iMac был выпущен в продажу в 1998 году и был большим успехом компании Apple. iMac имел яркий, необычный и легко узнаваемый дизайн, и был ориентирован на непрофессиональных пользователей со средним уровнем доходов (в отличие от машин G3 и G4 производства Apple), что обеспечило ему высокую популярность. iMac считался в то время весьма прогрессивным, так как был нацелен на Интернет и широко использовал USB (отказываясь от устаревающих флоппи-дисков)

смотрите также: обзор iMac


: компьютер Незуми
на мониторах машины Незуми* видна операционная система с необычным интерфейсом браузера

судя по интерфейсу, этот браузер - "HotSauce" от Apple (он же "Project X"). несмотря на то, что HotSauce так и не был выпущен, до сих пор в Интернете можно найти несколько страничек, ориентированных на HotSauce

* Незуми - это парень из слоя 07: Общество, у которого компьютер был смонтирован на спине


: Hello (again)
в одном из омаке* лэйн есть кадр, где Лэйн одета в костюм медвежонка в цветах iMac, а над ней висит надпись "halo (again)"

фраза "hello (again)" встречается в рекламе iMac. это - кивок в сторону рекламы старых Макинтошей, на которой был изображен Мак с надписью "hello" на экране

* омаке - бонусные видеоклипы


: Layer Zero One
название и номер каждого слоя произносится компьютерным голосом "whisper" из стандартного пакета голосовой эмуляции Mac OS

// честно говоря, я не совсем уверен, что именно на Маке впервые появились программы, читающие текст голосом. к тому же доказать, что там работает именно маковский "whisper", нет никакой возможности - алгоритмы модуляции, готов поспорить, у всех программ такого рода одинаковые =)


: Tachibana
компания, которая производит компьютеры Нави и ОС Копланд

Макинтош (McIntosh) - это сорт яблок. игра слов - яблоко Макинтоша (apple mcintosh) и компьютер Macintosh компании Apple. Тачибана - это сорт цитрусовых, произрастающий в Японии, citrus tachibana, больше известный как мандарин оранжевый


: Copland
название операционной системы, стоящей на всех компьютерах Нави

Copland - это название операционной системы Apple следующего поколения. однако, проект Копланд был свернут и заменен, когда Apple купила компанию NeXT, чья операционная система NextStep должна стать основой новой ОС Apple


: Close the world, open the nExt*
слоган, встречающийся как в сериале, так и на многих продуктах лэйн

nExt - это игра со словом NeXT. NeXT - компания, основанная Стивом Джобсом после его увольнения из Apple в 80-х годах. компьютеры NeXT впечатляли своей мощностью, своей операционной системой (основанной на Unix) и ценой (около $10000). в итоге компания NeXT была куплена Apple, Стив Джобс благополучно вернулся в Apple, а ОС NextStep, разработанная в NeXT, стала базисом для операционной системы Apple следующего поколения MacOS X

смотрите также: MacOS X, NextStep

* вернее, Close the world, txEn eht nepO =)


: to Be continued
продолжение следует - фраза, завершающая каждый слой сериала, кроме последнего

слово Be в этой фразе выглядит, как часть логотипа компании Be, Inc., разработчика операционной системы BeOS. Be, Inc. была основана в 1990 году Жаном-Луи Гасси после его ухода из Apple. после того, как Apple предпочла купить NextStep, а не BeOS, Be, Inc. несколько лет разрабатывала мощную ОС, альтернативу Windows, ориентированную на сложные графические приложения. в конце 2001 года Be, Inc. была куплена Palm, Inc.

смотрите также: Be, Inc., BeOs 5 Personal Edition, бесплатная полностью функциональная trial-версия BeOS =)

---

использованы материалы "thought experiments lain" - What is the relationship between Apple and lain?